بناء على معلومات توصلت بها فرقة الشرطة القضائية بالمنطقة الإقليمية للأمن بطانطان كون منزل بحي الشيخ محمد الاغظف بالمدينة يتردد عليه مجموعة من الأشخاص المشبوه فيهم، قامت عناصر الفرقة بعملية مراقبة سرية وتربص لتتمكن من إيقاف شخصين وذلك ما أكده مصادر شديدة الإطلاع للمصدر ميديا.
وبإجراء تفتيش قانوني بداخل المنزل أسفر عن حجز مجموعة من المعدات التي تستعمل في ميدان الهجرة السرية وهي عبارة عن زورق مطاطي ومعداته، محركين، بوصلة، جهاز GPS، أربعة براميل سعة 60 لترا معبأة بمادة البنزين، بالإضافة إلى ثلاثة هواتف نقالة .
وأضافت المصادر على أنه تبين من خلال البحث الأولي المجرى في القضية أن المعنيين كانوا يخططون لتنفيذ عملية تهجير مجموعة من الأشخاص مقابل مبالغ مالية مهمة انطلاقا من شواطيء مدينة سيدي إفني في اتجاه لانزاروطي.
بأمر من النيابة العامة المختصة تم إخضاع الموقوفين لتدابير الحراسة النظرية لفائدة البحث والتقديم.