أقدمت الحكومة البلجيكية في إطار سياستها التقشفية، على تقديم اقتراحات عدة ومن بينها مراقبة دخل العاطلين عن العمل (الشوماج)، هذه الفئة التي تعتبرها الحكومة قطاع غير ناتج وتسعى الى تقليص دخلهم ان لم يكن حذفه تماما.
وحسب البرنامج الاذاعي Vivacité على راديو RTBF، فمن هذا المنطلق ستقوم الحكومة بدراسة دخل العاطلين حيث اذا ثبت ان منهم من يتلقى دخلاً من جهة اخرى(اعانات من بلد اخر٬ او يملك مسكنا يؤجره أو لديه ميراثاً أو لديه عمل غير شرعي ”بالاسود“ ) سيتم حرمانه من اعانات الشوماج نهائيا.